An early draft of the new documentation can be browsed online. A pdf is available on the GitHub repository too.
Iliad's documentation is evolving. We encourage newcomers to start with the "Getting started" tutorial. We are looking for contributors to help us improve this documentation.
If you can't find what you're looking for in the documentation, you can post an email on the mailing-list.